El corrido de la Merced

EL CORRIDO DE LA MERCED (275)

Letra: Catherine Sasanov. Música: Liliana Felipe

The book of hours/Las horas de Belén

 

A Tras unos tacos de buche

agarré por un atajo

aunque fueran de frijoles

o de perdis taco de ojo….

 

  1. Mercado de carne

Mercado en la calle

Mercado de flores

Mercado de dulces…

 

  1. Hay un hombre en mi vida

pa’hacerlo feliz

y nadie lo hará mas feliz que yo!

Qué te ha hecho mi corazón

para que así lo maltrates.

Si lo haz de herir poco a poco

mejor será que lo mates

si lo haz de herir poco a poco

mejor será que lo mates.

 

  1. Cuando llegué a la Merced

lo ví besando a una changa

mallugándose la fruta

junto al puesto de fritanga.

 

  1. Pollos borrachos

Pata de perro

Afilador de cuchillos

 

  1. Se me nubló el pensamiento

y eché mano a la pistola.

Pidió perdón de rodillas

se le arrugó hasta la cola.

 

  1. Manchamanteles

Dulce del cielo

Caldo de ángeles

Agua de oro

 

  1. Le disparé al infeliz

y de paso a la cabrona.

Chavalas: esta es mi historia

y estas fueron mis lecciones.

 

  1. O todos coludos

o todos rabones

o todos mansitos

o todos cabrones…

 

  1. El me hubiera matado

si yo anduviera en la calle

si tu viejo va al mercado

pos entonces que la pague.

 

  1. Hay un hombre en mi vida

pa’hacerlo feliz

y nadie lo hará mas feliz que yo!

Qué te ha hecho mi corazón

para que así lo maltrates.

Si lo haz de herir poco a poco

mejor será que lo mates

si lo haz de herir poco a poco

mejor es que yo te mate.

 

Traducción: Luz Aurora Pimentel