¿A DÓNDE VAN? (194) Liliana Felipe
¿A dónde van, a dónde van los que se van, adónde van?
¿A dónde van los que se van, porqué se van?
¿A dónde van y adónde llegan si se van?
¿Se van si van a dónde van,
se van sabiendo a dónde van,
se van cuando se van por qué se van?
¿O nadie sabe a dónde va cuando se va…
¿o van sabiendo que no van a dónde van?
¿o nadie sabe adonde llega si se va?
¿Se van nomás así, se van, se van…
¿Porqué no saben si se van?
¿Porqué se van si no se van?
¿Porqué nos llevan si se van?
¿Porqué no olvidan si se van?
¿Y si se van, por dónde van
si el que se vá nunca se vá
cuando se va si es que se va?
WHERE DO THEY GO?
Where do they go, the ones who go, where do they go?
Where do they go, the ones who go, why do they go?
Where do they go, where do they land after they go?
If they do go, where do they go?
Do they go knowing where they’ll go?
Do they go when they go? Why do they go?
Does no-one know where they will go after they go?
Or do they know that they won’t go where they will go?
Does no-one know where they will land if they do go?
They just go, just like that, they go, they go…
Why don’t they know if they will go?
Why do they go if they won’t go?
Why do they take them if they go?
Why don’t they forget if they go?
And if they go, where do they go
if those who go are never gone
after they go, if they do go?